blasón.

(Del fr. blason).

1. m. Arte de explicar y describir los escudos de armas de cada linaje, ciudad o persona.

2. m. Cada figura, señal o pieza de las que se ponen en un escudo.

3. m. escudo de armas.

4. m. honor (? gloria).

hacer alguien ~.

1. loc. verb. blasonar (? hacer ostentación).

Recuerdo que el himno del colegio donde cursé mi enseñanza media (secundaria) rezaba en una de sus estrofas "... su emblema es católico, su cimera, su blasón...". Y aunque a mis oídos adolescentes sonaba de manera

choripán.

(Acrón. de chorizo y pan).

 1. m. Arg., Cuba, El Salv., Par. y Ur. Emparedado de chorizo asado.

Una muestra más de la "evolución" que el idioma va evidenciando a lo largo de su existencia. Muy fácil: tal como aparece en su definición, el nombre choripán es un acrónimo de chorizo y pan, y el choripán mismo es este sandwich emparedado al cual se le inserta el tan famoso embutido.

La gran importancia de esta palabra, es que es un alimento compartido por múltiples regiones de América y su acompañamiento

recaer.

1. intr. Volver a caer.

2. intr. Dicho de quien estaba convaleciendo o había recobrado ya la salud: Caer nuevamente enfermo de la misma dolencia.

3. intr. Reincidir en los vicios, errores, etc.

4. intr. Venir a caer o parar en alguien o sobre alguien beneficios o gravámenes. Recayó en él el mayorazgo. Recayó sobre él la responsabilidad.

Cuando comienzan a saberse los resultados de los premios nacionales, un verbo toma particular importancia, antes de volver al desuso hasta la próxima entrega de galardones: recaer.

"El Premio Nacional de Historia recayó en Eduardo Cavieres", publicó este

laya¹.

(Del vasco laia).

 1. f. Instrumento de hierro con cabo de madera, que sirve para labrar la tierra y revolverla. Lleva dos puntas, y en la parte superior del cabo tiene una manija atravesada, que se ase con ambas manos para apretar con ellas al mismo tiempo que se aprieta con el pie.

No señores, no se trata de la

pimpollo.

(De pino y pollo).

1. m. Pino nuevo.

2. m. Árbol nuevo.

3. m. Vástago o tallo nuevo de las plantas.

4. m. Rosa por abrir.

5. m. coloq. Niño o joven que se distingue por su belleza, gallardía y donosura.

~ de oro.

1. m. coloq. pimpollo (‖ niño o joven).

La primera vez que escuché esta palabra fue en "Salvado por la campana", la serie juvenil estadounidense que tuvo mucho éxito a comienzos de la década del 90'. Kelly, Jessie, Lisa, Zack, AC Slater, Screech y el señor Belding crearon un elenco

desguañangar.

1. tr. Am. Desvencijar, descuajaringar.

Para ampliar esta definición, vamos a "desvencijar":

1. tr. Aflojar, desunir, desconcertar las partes de algo que estaban y debían estar unidas.

Como queda claro, algo "desguañangado" es un objeto que está medio desarmado, en malas condiciones y que necesita que lo reparen.

"Esa silla está toda desguañangada", es la mejor definición para la foto que aparece a la derecha.

En cuanto a las personas, también se aplica, principalmente a los sujetos que caminan medio torcido o tienen poca elegancia para desplazarse.

En este caso, desguañangado es sinónimo de desgarbado. Garbo

eón.

(Del ingl. eon, y este del gr. αἰών, tiempo, época).

1. m. Período de tiempo indefinido de larga duración.

2. m. En el gnosticismo, cada una de las inteligencias eternas o entidades divinas de uno u otro sexo, emanadas de la divinidad suprema.

3. m. Unidad de tiempo geológico, equivalente a mil millones de años.

¿Cuántos eones tiene nuestro planeta? Según la Wikipedia, "la Tierra se formó al mismo tiempo que el Sol y el resto del Sistema Solar, hace 4.570 millones de años". Es decir, nuestro planeta tiene cuatro eones y medio, más 70

claudicar.

(Del lat. claudicāre, cojear).

1. intr. Acabar por ceder a una presión o una tentación.

2. intr. Med. Afectar un órgano a consecuencia de la interrupción de la circulación de la sangre en un vaso que lo irriga.

3. intr. desus. cojear.

Lo interesante de esta palabra es que ha cambiado de acepción y que su inspirador tenía ambos defectos.

Resulta que según el sitio historiaclasica.com, el origen etimológico del verbo claudicar está en el emperador Claudio, situado entre dos esperpentos históricos: sucesor de Calígula y antecesor de Nerón.

"Tan titubeante personaje generó

cejar.

(Del lat. cessāre, retirarse).

1. intr. Retroceder, andar hacia atrás, ciar.

2. intr. Aflojar o ceder en un negocio, empeño o discusión.

3. intr. Dicho de las caballerías que tiran de un carruaje: Andar hacia atrás.

Lo curioso de este vocablo es que su origen es idéntico al de "cesar". Por estas cosas del idioma, el verbo latín "cessare" tomó dos rumbos. En uno de ellos su escritura se mantuvo casi idéntica, mientras que en el otro modificó las dos S por una letra tan española como la J.

Pese a

eufemismo.

(Del lat. euphemismus, y este del gr. ε?φημισμ?ς).

1. m. Manifestación suave o decorosa de ideas cuya recta y franca expresión sería dura o malsonante.

"Soy Elena Reynaga, no soy puta, no soy prostituta, no soy trapo ni jinetera, no soy cuero, no soy meretriz ni ramera, tampoco cortesana. Soy una mujer trabajadora; una mujer trabajadora sexual". Con estas palabras, Reynaga, fundadora de la Asociación de Trabajadoras Sexuales de Argentina, clausuró un Foro en 2003.

Pocas oraciones contienen tantos sinónimos, modismos y arcaísmos en un solo lugar. Lo más curioso