pichanga.

(De or. quechua).

1. f. NO Arg. Vino que no ha terminado de fermentar.

2. f. Col. Escoba de barrer.

¡Oh, sorpresa! Para los que vivimos en Chile, este término cuenta con dos acepciones bien claras y disímiles: un partido de fútbol informal y desordenado, y un picadillo de verduras conservadas en vinagre, jamón y queso.
  
Para el ente rector de la lengua española, el significado de esta voz quechua está muy alejado del que le damos en este rincón del continente americano.

La foto muestra el sentido local de la pichanga, no el impuesto desde España.

Saludos 

avatar.

(Del fr. avatar, y este del sánscr. avatâra, descenso o encarnación de un dios).

1. m. Fase, cambio, vicisitud. U. m. en pl.

2. m. En la religión hindú, encarnación terrestre de alguna deidad, en especial Visnú.

3. m. Reencarnación, transformación.

morigerar.

(Del lat. morigerāri).

1. tr. Templar o moderar los excesos de los afectos y acciones. U. t. c. prnl.

"Relaja, loco, relaja". Con esta frase podríamos definir este verbo, que viene del latín. Es una palabra que me gusta mucho.
 
Saludos

PD: Aprovechen de contestar la encuesta. Así podré saber qué quieren de esta humilde bitácora.

bitácora.

(Del fr. bitacle, por habitacle).

1. f. Mar. Especie de armario, fijo a la cubierta e inmediato al timón, en que se pone la aguja de marear.

Para la academia, esta palabra no es sinónimo de cuaderno adonde se registran las aventuras y desventuras de un viaje o persona. Es un armario que se ubica dentro de un barco.

Lo que sí tiene significado es:

cuaderno de bitácora.

1. m. Mar. Libro en que se apunta el rumbo, velocidad, maniobras y demás accidentes de la navegación.

Saludos