Sabato, en una entrevista con el crítico alemán Günter Lorenz, sostiene que la literatura latinoamericana no es joven, puesto que tiene como antecesora a toda la literatura española, de la cual ha heredado el lenguaje y además ha recibido toda la tradición de la literatura europea en general. Lo realmente nuevo en la literatura es la particular situación latinoamericana.
"En Europa se habla de la literatura latinoamericana, (...) como si se tratara de una literatura joven, recién formada.  Debo desmentir este punto de vista.  Pertenecemos por decirlo así, al imperio de la lengua castellana, que tiene casi mil años de