El 20 de Noviembre de 1820 “Mocha Dick” decidió exponer su vida a fin de proteger a sus hermanas y hermanos.
Lo de “MochaDick” surgió del código fuente del Mapudungún... “mi vida por la de mis hermanos”. En su decisión... toda la ética, toda la política, todo el amor, toda la higiene que otorga la “libertad”... para actuar como “madre de la justicia”. Un deber ineludible para asegurar la pureza y conservación de la especie... de la vida... del “ser”.
La correcta interpretación del código continuó después de la segunda embestida... la tercera no fue embestida... fue un suave toque

1. m. Bol. Charco, lodazal, pequeña laguna cubierta de hierbas.

2. m. Chile. Persona de color oscuro o negro.

Esta palabra proviene del mapudungún y se compone de "curi" (negro) y "che" (gente). Es decir, el uso que se le da en Chile es fiel al sentido original.

Lo que está incorrecto es tratar a alguien de "negro curiche". El problema no es la discriminación por el color de su piel, sino que se cae en la redundancia.

Ya lo sabe, si tiene un amigo o amiga cuya epidermis es un par de tonos más oscura que la suya, no le diga negro ni negra curiche. Incurrirá en el error gramatical conocido como pleonasmo.

Saludos

Corolario

Cuando en 1851 se público 'Moby Dick... La Ballena Blanca' se decreto la persecución internacional a las ballenas. Ese día  Herman Melville, su autor, incorporó al mar los Teoremas del Far West.... matar por lucro lo que debe vivir por amor.

Introducción

¿Uno? o ¿Uno más? "Pocho" fue uno más... fue un gran cachalote blanco chileno, que el 20 de Noviembre de  1820 hundió al ballenero Essex y dejó sana y salva (Read more)]]> http://araucano.bligoo.com/content/view/127668/Senales_de_Humo_II.html Fri, 28 Mar 2008 17:51:27 -0400 http://araucano.bligoo.com/content/view/127668/Senales_de_Humo_II.html Mapuche Araucano 2.- Mapudungún y Biblia

La Biblia está también escrita en un Metalenguaje Binario Estructurado que flota por sobre El Hebreo, El Arameo y el Griego originales. Fue escrita en 1.500 años y a través de 40 generaciones.

La Biblia es el mejor libro de Ciencias Sociales, de Ciencias Exactas, de Historia Universal y de Futuros o Ciencia Ficción. Más bien es Historia de todo este universo convencional y pensar que sólo se escribió para esta tierra es un error y es también egoísmo. Hay sólo en este universo convencional, o del Big Bang, 400.500 millones de sistemas solares… o 400.500

"En Mapudungún, el vocablo "problema" no existe... y todo, todo tiene solución... incluso la muerte".

Desde esa perspectiva, les mostraré numerosos contenidos de la "Filosofía Mapuche Araucana". Fácil... está todo escrito... en La Tierra, en El Agua, en La Araucaria y El Volcán... en La Naturaleza. Pero lo más, más importante está escrito en el Intelecto y en el Corazón de Mi Amada...de Mi Dulce y Eterna Musa ¿Cómo no quererla? ¿Cómo no adorarla?

1.- El Mapudungún como un Código Binario Estructurado

El Mapudungún está en el origen de los sonidos, en este caso en lo sonidos de la

Aviso de incendio

Por Carlos Peña ( Rector Universidad Diego Portales )

En " El Mercurio ", 27 de enero , 2008.

La llegada del bicentenario -no falta mucho- acentuará el conflicto con los pueblos indígenas. La muerte de Matías Catrileo y la huelga que mantiene Patricia Troncoso -se está dejando morir de hambre- son síntomas de un problema de amplias repercusiones acerca del cual en nuestro país hemos preferido cerrar los ojos. A la política del olvido que se mantuvo durante más de un siglo, agregamos hoy la negación pura y simple. Como si lo indígena hubiera sido asimilado

El habla de los chilenos tiene la curiosa particularidad, parece que única en el mundo de la llamada "civilización occidental", de desconocer o evitar el uso del plural.

Por ignorancia del idioma inglés escuchamos a cada rato hablar de "los mall" (en vez de "los malls"), de "los show" (en vez de "los shows), de "los pub" (en vez de los pubs"). También leemos con demasiada frecuencia incluso en distinguidos locales gastronómicos la aberración de escribir "sandwichs" en vez de "sandwiches".

Pero el comerse los plurales no se da sólo con las palabras del inglés. También