<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<rss version="2.0"  xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<atom:link href="http://www.bligoo.com/rss/tag/lubbert" rel="self" type="application/rss+xml" /><title></title>
<link></link>
<description></description>
<pubDate>Tue, 18 Nov 2008 21:54:03 -0300</pubDate>
<generator>http://www.bligoo.com/</generator>
<language>es</language>
<item>
<title>Orlando Lübbert: "Uno de los desafíos del cine arte es conocer a este país?</title>
<link>http://www.lapollera.cl/content/view/307597/Orlando_L_bbert_Uno_de_los_desafios_del_cine_arte_es_conocer_a_este_pais.html</link>
<pubDate>Tue, 28 Oct 2008 00:14:13 -0300</pubDate>
<guid isPermaLink="false">http://www.lapollera.cl/content/view/307597/Orlando_L_bbert_Uno_de_los_desafios_del_cine_arte_es_conocer_a_este_pais.html</guid>
<dc:creator>La Pollera</dc:creator>
<description><![CDATA[<p><a href="http://www.lapollera.cl/content/view/307597/Orlando_L_bbert_Uno_de_los_desafios_del_cine_arte_es_conocer_a_este_pais.html"><span style="color: #000000; font-size: 10pt;">Entrevista a Orlando L&uuml;bbert<br /><b><span style="font-size: 12pt;">"Uno de los desaf&iacute;os del cine arte es conocer a este pa&iacute;s&rdquo;</span></b></span></a></p>
<p style="text-align: right;"><i>por <b>Juan Ignacio Rodr&iacute;guez</b></i></p>
<p><a href="http://www.lapollera.cl/content/view/307597/Orlando_L_bbert_Uno_de_los_desafios_del_cine_arte_es_conocer_a_este_pais.html"><img style="float: left; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 4px; margin-right: 4px;" src="http://farm4.static.flickr.com/3071/2979723550_9132c9b662.jpg?v=0" width="200" height="200" /></a>Una vida turbulenta, con torturas y exilio.  Dedicada a recuperar la memoria y reconstruir con ella la realidad, la suya y la de Chile.  <b>Orlando L&uuml;bbert, el director de Taxi para tres, cuenta las escenas de su vida</b>: el inicio en Chilefilms, el exilio.  Critica el arribismo, el desconocimiento del otro,  el ensimismamiento de los creadores j&oacute;venes y asume la deuda de los cineastas con la historia chilena reciente.
</p>
<p>
Son los a&ntilde;os 70, es el gobierno de Allende.  Dos estudiantes de 23 o 24 a&ntilde;os fotograf&iacute;an la toma de un fundo en el sur de Chile.  Los agarran las guardias blancas -las milicias que tienen los latifundistas para cuidar sus tierras- y los golpean casi hasta matarlos.  Los entregan a Carabineros y eso pone contentos a los dos muchachos.
</p>
<blockquote>
<p><!--break--> &ldquo;<span style="color: #333333;">Est&aacute;bamos felices porque est&aacute;bamos en manos de la ley&hellip; pero estabai en manos de unos mafiosos de mierda: nos torturaron, nos sacaron la cresta toda la noche.   Nos hicieron mierda, papilla.  &Eacute;ramos estudiantes</span>&rdquo;.
</p>
</blockquote>
<p>
El recuerdo y las palabras son de Orlando L&uuml;bbert, &eacute;l era uno de los j&oacute;venes.  Han pasado casi cuarenta a&ntilde;os de eso y si hay algo que<b> le interesa es  hacer memoria, trabajarla</b>. Por eso se encontraba en ese fundo, por eso le gusta hacer cine. Basta con leer sus entrevistas y ver su obra para convencerse.  Y si eso no alcanza, es suficiente con preguntarle para que lo reconozca y -como el cineasta y guionista que es- comience a narrar&hellip; a narrar su historia, su realidad.  
</p>
<p>Todo comenz&oacute; en los 60, estudiaba arquitectura y particip&oacute; en la creaci&oacute;n de <b>La historia de la tierra</b>, un diaporama que mostraba el devenir de la propiedad de los suelos en Chile.
</p>
<blockquote>
<p>&ldquo;Me toc&oacute; vivir en una &eacute;poca de mucha efervescencia. Este pa&iacute;s estaba realmente convulsionado, con muchas ideas.  Hab&iacute;a un cine latinoamericano que andaba dando vueltas, y la idea de que nosotros podr&iacute;amos articularnos de manera m&aacute;s independiente, generar una cultura, generar memoria&rdquo;.</p>
</blockquote>
<p><img style="float: right; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 4px; margin-right: 4px;" src="http://farm4.static.flickr.com/3191/2979738346_28071e2558.jpg?v=0" width="150" height="182" /><span style="font-size: 10pt;">&laquo;&iexcl;Eso es cine, mierda!&raquo;
</span></p>
<p>En 1971 apareci&oacute; un inserto en El Mercurio y otras partes que, con firmeza, aseguraba: &ldquo;Hoy se inicia el nuevo cine chileno&rdquo;.  Era una invitaci&oacute;n para ir a los talleres de Chilefilms y llevar proyectos y pel&iacute;culas.  L&uuml;bbert cuenta que, entre otros, acudieron al llamado V&iacute;ctor Jara y los Inti Illimani.  Tambi&eacute;n &eacute;l con un amigo: &ldquo;<span style="color: #333333;">Con mucha modestia, jam&aacute;s se me hubiese ocurrido hablar de lo que hac&iacute;amos entre toda esa gente tan importante</span>&rdquo;.
</p>
<p><b>&iquest;No se consideraba un cineasta?<br /></b>No, era mi aspiraci&oacute;n.  En esa &eacute;poca ve&iacute;amos el cine de la manera que se pod&iacute;a.  De repente hab&iacute;a exhibiciones de pel&iacute;culas.  El cine latinoamericano era una excepci&oacute;n, era muy dif&iacute;cil verlo.  Yo hab&iacute;a visto mucho la comedia italiana.  &Eacute;ramos cin&eacute;filos.
</p>
<p><b>&iquest;Cu&aacute;ndo comenz&oacute; a creerse un cineasta?<br /></b>Los talleres de Chilefilms se inventaron para suplir la falta de productividad.  Se armaban discusiones, se hac&iacute;an foros gigantes.  Pero cada d&iacute;a iba menos gente, porque -claro- empez&oacute; a darse cuenta que pasaban los meses y no pasaba nada.  Y el famoso anuncio de que el cine chileno despegaba no ten&iacute;a nada que ver.  Nosotros est&aacute;bamos esperando, esperando, esperando.  Hab&iacute;amos hecho un diaporama sobre la historia del movimiento obrero, lo sacamos y dijimos: &laquo;Mostr&eacute;moslo &lsquo;poh g&uuml;e&oacute;n&rsquo;&raquo;.  Y lo mostramos, y se produce un silencio absoluto.  Y un documentalista cubano que andaba en Chile, Miguelito Torres, pega un grito y dice: &laquo;&iexcl;Eso es cine, mierda!&raquo;.  Lo vio tambi&eacute;n Patricio Guzm&aacute;n, el documentalista, qued&oacute; muy impresionado y me tom&oacute; como asistente.  Ah&iacute; ya me empec&eacute; a creer cineasta.<br />Era cine para ellos.  Hasta ese momento eran s&oacute;lo diapositivas.  Mostr&aacute;bamos el trabajo y se conversaba.  Y de repente un viejito dice (pone una voz ad hoc): &laquo;Yo estuve en la matanza de San Gregorio&raquo;, y empieza a contar.  A ese viejito lo agarr&aacute;bamos, nos consegu&iacute;amos una c&aacute;mara y lo entrevist&aacute;bamos.  Quer&iacute;amos hacer el camino de la memoria.  Esos son mis inicios.  Me inici&eacute; en el cine haciendo ese tipo de cosas, documentales y estudiando mucho, abri&eacute;ndole ventanas a la realidad de la historia chilena.
</p>
<p><b>&iquest;El golpe trunca eso?<br /></b>Est&aacute;bamos en Chilefilms editando la pel&iacute;cula, con Carlos Piaggio y Carlos Cabrera, armando algunas entrevistas.  Empezamos a sentir los aviones, los bombazos.  Estaban bombardeando Tom&aacute;s Moro, la casa de Allende.  <img style="float: left; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 4px; margin-right: 4px;" src="http://www.geocities.com/candilejaschile/noviembre/apes/TAXI_PARA_3.JPG" width="213" height="358" />Llenamos la citroneta de bencina y partimos.  A trav&eacute;s de un contacto con el embajador de Suecia, que era un tipo maravilloso, salvamos nuestro material y el de <b>La batalla de Chile</b>, de Patricio Guzm&aacute;n.
</p>
<p><span style="font-size: 10pt;">&laquo;No me ayude compadre&raquo;
</span></p>
<p>Luego de poner a salvo todo ese trabajo, L&uuml;bbert tuvo que ocuparse de no caer preso.  Andaba de un lado a otro.  El nuevo r&eacute;gimen lo buscaba: su problema con las guardias blancas y los carabineros volv&iacute;a a penarle.
</p>
<blockquote>
<p>&ldquo;<span style="color: #333333;">Cuando estuve preso en el sur -cuando los latifundistas me sacaron la mierda y los &lsquo;pacos&rsquo; me sacaron m&aacute;s la mierda todav&iacute;a- el juicio qued&oacute; abierto.  Jam&aacute;s se nos ocurri&oacute; hacer una denuncia a la justicia, porque no cre&iacute;amos en esa cuesti&oacute;n.  Despu&eacute;s me dijeron que hab&iacute;a sido indultado por Allende, se hab&iacute;a cerrado&hellip; &laquo;Puta, no me ayude compadre&raquo;</span>.
</p>
</blockquote>
<p>El indulto signific&oacute; que lo vincularan al MIR.  Eran fines de 1973 y se fue exiliado.
</p>
<blockquote>
<p>&ldquo;<span style="color: #333333;">Aparec&iacute;amos en una lista muy perversa.  Me andaban buscando con una foto que tom&oacute; El Mercurio cuando sal&iacute; de la c&aacute;rcel, con un su&eacute;ter blanco lleno de sangre.  Para ellos todos eran miristas, el cuco del MIR.  Nos avisaron y cuando pude me asil&eacute; en la embajada mexicana y me fui</span>&rdquo;.
</p>
</blockquote>
<p><b>&iquest;C&oacute;mo fue irse?</b><br />Fue duro.  Duro, duro, duro.  Porque era&hellip; puta, era terrible, era tu pa&iacute;s.  Ninguno de nosotros pens&oacute; que iba a durar tanto.  Yo creo que todos pens&aacute;bamos que iba a durar como tres a&ntilde;os y que todo se iba a reacomodar.
</p>
<p><b>&iquest;Estar esperando lo hizo m&aacute;s terrible?</b><br />Claro.  Ahora, yo nunca ca&iacute; en eso, por salud mental.  Estuve en M&eacute;xico un tiempo y despu&eacute;s en Alemania.  Aprend&iacute; r&aacute;pidamente el idioma, me met&iacute; en la cultura, me vinculaba con alemanes, ten&iacute;a amigos alemanes y no anduve en los guetos chilenos; en esa cosa de &laquo;Chile, Chile, Chile&raquo;.
</p>
<p><b>En una entrevista usted dice que el exilio ha sido frivolizado.</b><br />Porque el exilio es una de las cosas m&aacute;s dram&aacute;ticas que te pueden hacer.  Ah&iacute; te das cuenta del significado que tiene la identidad.  Es quitarle el piso a tu propia identidad.  Caminas por Estocolmo o por Berl&iacute;n y nada te recuerda a nada tuyo; todo es ajeno.  Y decides agarrarte de la cosa neur&oacute;tica: de la empanadita, de la pe&ntilde;a; pero es neur&oacute;tico, es terapia.  Es muy desgarrador, muy desgarrador.  Todas las parejas que conozco, habr&aacute; una o dos que no, todas se destruyeron; se carcom&iacute;an por dentro.
</p>
<p><b>&iquest;Mantiene una nostalgia por haber estado exiliado, por esa pausa o par&eacute;ntesis de tiempo?<br /></b>No.  Es curioso, porque me doy cuenta de que nunca habr&iacute;a tenido en Chile la oportunidad de crecer como lo hice afuera.  Vivir en una ciudad cosmopolita, donde abres un diario y da gusto leerlo&hellip; pero da gusto, y todav&iacute;a.  Donde vas a un concierto en que se te paran los pelos,  y son asequibles.  Un mont&oacute;n  de cosas que te aseguran que puedas invertir en ti, que puedas crecer.  Aqu&iacute; no hay ese tiempo.  En ese sentido es muy poco capitalista el sistema, no puedes capitalizar en ti.  Es capitalista para que otros &lsquo;g&uuml;eones&rsquo; tengan m&aacute;s tiempo libre y m&aacute;s posibilidad de desarrollarse, no para ti.  El tiempo te mata, la rutina te come, es una m&aacute;quina de moler carne.  Pero para los d&eacute;biles, para los otros es el para&iacute;so.<br />Me di el lujo de estudiar en las bibliotecas meses enteros, eso no lo ten&iacute;a ac&aacute;.  Nunca estudi&eacute; cine, pero estudi&eacute; mucho por mi cuenta, me form&eacute;.  Cuando voy a Alemania -he ido varias veces, tengo un hijo all&aacute;-, camino por las calles como si nunca me hubiera ido.  Es rar&iacute;simo, la calle me habla, la ciudad me habla.  Yo recorro la calle y ah&iacute; me pas&oacute; tal cosa, ah&iacute; me pas&oacute; tal otra.
</p>
<p style="text-align: center;"><img style="margin: 0px 4px; vertical-align: middle;" src="http://farm4.static.flickr.com/3003/2978877757_595e696b4c.jpg?v=0" width="450" height="218" /></p>
<p><span style="font-size: 10pt;">&laquo;Veo una anemia tem&aacute;tica&raquo;
</span></p>
<p>Actualmente Orlando L&uuml;bbert es el Director de la escuela de cine de la Universidad de Chile.  La misma que fue cerrada por el gobierno de Pinochet y que se reabri&oacute; en 2006.  All&iacute; sigue con su cruzada por la memoria y por descubrir a Chile.
</p>
<p><b>&iquest;Qu&eacute; busca haciendo clases?</b><br />Es un desaf&iacute;o.  A mi me encanta el contacto con la gente joven, me rejuvenece.  Y ellos, no s&eacute;, eventualmente pueden aprender de esta experiencia que puedo darles.
</p>
<p><b>Existe la impresi&oacute;n de que, por una cuesti&oacute;n de precio, no cualquiera puede estudiar cine.&iquest;Eso restringe las tem&aacute;ticas?</b><br />M&aacute;s que lo caro que puedan ser las escuelas de cine, tiene que ver con que hay un protagonismo muy fuerte de los ingenieros comerciales.  Antes era m&aacute;s artesanal, era posible que alguien con una buena idea pudiera sacar alg&uacute;n proyecto.   Hoy tienes que tener dos palos para poder parar el proyecto, con todas las mentiras: el flujo de caja y todo lo que inventaron los ingenieros comerciales.
</p>
<p><b>&iquest;Falta contenido?</b><br />S&iacute;, en el cine chileno en general.  No te digo todo, pero veo una anemia tem&aacute;tica.  Y mucho &lsquo;cuico&rsquo; metido en esta cosa; mucho mundito cag&oacute;n: la onda po&eacute;tica, pseudo esot&eacute;rica.  Como no conocen este pa&iacute;s, no tienen nada que contar de otra gente, sus rollos no m&aacute;s.  Para nosotros el documental es el cable a tierra.  Es importante, porque est&aacute; bien el ombligo, &iquest;pero tanto?
</p>
<p><b>&iquest;Qu&eacute; falta contar?</b><br />Los cabros tienen que darse cuenta que est&aacute;n en un pa&iacute;s y que uno de los desaf&iacute;os del cine arte es contar ese pa&iacute;s y a sus habitantes, conocerlos. No hay una mirada sana, horizontal a los distintos mundos que coexisten en este pa&iacute;s; cine con identidad, poni&eacute;ndose en el pellejo de la otra gente.
</p>
<p><b>&iquest;Hay cine chileno?</b><br />Yo ya dej&eacute; de hablar de cine chileno.  Hay cine que se hace en Chile y hay cineastas en Chile.
</p>
<p>Para L&uuml;bbert la tarea sigue abierta, reconstruir el tejido cultural del pa&iacute;s, la memoria: </p>
<blockquote>
<p>&ldquo;<span style="color: #333333;">Yo creo que los cineastas nos hemos sometido un poco.  En Argentina se han hecho pel&iacute;culas sobre los grandes temas que han desgarrado a ese pa&iacute;s.  En Chile qu&eacute; se ha hecho, <b>Machuca</b>, que es una pel&iacute;cula de la derecha, y qu&eacute; m&aacute;s.  La primera pel&iacute;cula de Larra&iacute;n, <b>La Frontera</b>.  Se han hecho buenos documentales.  Pero es poco, poco todav&iacute;a para lo que pas&oacute; en este pa&iacute;s</span>&rdquo;.</p>
</blockquote>]]></description>
</item>
<item>
<title>Jack White? 100%digital</title>
<link>http://antiportafolio.bligoo.com/content/view/196162/Jack_White_100_digital.html</link>
<pubDate>Mon, 26 May 2008 04:14:33 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="false">http://antiportafolio.bligoo.com/content/view/196162/Jack_White_100_digital.html</guid>
<dc:creator>Felipe</dc:creator>
<description><![CDATA[<p>Ilustraci&oacute;n 100% digital, con las brochas del photoshop, y uno que otro ajuste. falta harto, pero vamos que se puede.</p>
<p><img alt="white2.jpg" src="http://bligoo.com/media/users/1/86288/images/white2.jpg" /></p>
<p>&nbsp;</p>]]></description>
</item>
</channel>
</rss>
