Como es habitual, un cuento de Kafka de 1923-24, ¨Der Bau,¨ tiene tantas interpretaciones –jamás declaradas por el autor- como nombres le han asignado: ¨The Burrow¨, ¨La Madriguera¨, ¨La Obra¨, ¨La Construcción¨, ¨La Guarida,¨ entre otras traducciones.
Lo he leído con aflicción e inmune a imaginar que la intrincada madriguera ... Leer más
Como es habitual, un cuento de Kafka de 1923-24, ¨Der Bau,¨ tiene tantas interpretaciones –jamás declaradas por el autor- como nombres le han asignado: ¨The Burrow¨, ¨La Madriguera¨, ¨La Obra¨, ¨La Construcción¨, ¨La Guarida,¨ entre otras traducciones.
Lo he leído con aflicción e inmune a imaginar que la intrincada madriguera ... Leer más
La obra “El Topo Gigante” de Franz Kafka aborda las escasas
posibilidades de un profesor de comunicar su gran descubrimiento: un topo
gigante. A lo largo del texto, el maestro descubridor del animal no logra
interesar a la comunidad científica ni a figuras claves de las comunicaciones
del pueblo de ... Leer más
La literatura no es un conjunto de palabras, con belleza significativa y fonética, armoniosamente estructuradas; sino que está ligada a la existencia, a la metafísica. Es por esto que el escritor es algo más que un artífice del lenguaje. Detrás de las palabras está, inseparablemente, el hombre ... Leer más
Nikolai Gogol
es uno de esos extraños casos en los que no sólo vale por su obra, sino que por
anunciar la de otros escritores que terminar construyendo obras más grandes que
sus predecesores. Hace algunas semanas Rusia celebró el bicentenario de su
nacimiento, y otros tantos recordamos aquel día ... Leer más
Los siete puentesYukio Mishima Eran las once y media de una noche de luna llena del mes de septiembre. Al terminar la reunión a la cual habían asistido, Koyumi y Kanako regresaron a la Casa del Laurel e inmediatamente vistieron sus kimonos de algodón. Hubieran preferido bañarse antes de ... Leer más
Vía Papel Blanco recomiendo leer este post que inclúye un listado de 10 libros recomendados del 2008 , especialmente a los que se van de vacaciones y quieren llevarse algo consigo para entretener las eternas esperas en terminales de buses, trenes o aviones, que por estos días suelen vuestras personalidades ... Leer más
Las víboras en el paraíso antiparrianoLa entrevista kafkianaROLANDO GABRIELLI
La nubosidad gris sobre Santiago a medida que la tarde se recostaba sobre mi viejo reloj Tissot, presagiaba unas lluvias memorables, de esas que sobrepasan los paraguas, nos humedecen las entrañas, en los días fríos invernales, que parecen interminables ... Leer más