Donna Dickenson, Project Syndicate
LONDON: Seit Anfang Februar 2010 befasst sich ein
US-Bundesgericht in New York mit einem Präzedenzfall über die Frage, ob
Menschen individuell ein Recht darauf haben, zu wissen, wie ihr eigenes
Genom ihre zukünftige Gesundheit bestimmen kann. Der Fall, American Civil Liberties Union vs. Myriad Genetics, könnte ... Leer más
Donna Dickenson, Project Syndicate
LONDON – Au début du mois de février 2010, un tribunal
d’instance du district de New York a été saisi d’une affaire décisive,
mettant en délibération le “droit de tout individu à être informé” du
rôle déterminant de son génome dans son état de santé. Ce ... Leer más
Donna Dickenson, Project Syndicate
LONDON – In early February 2010, a United States federal
district court in New York began deciding a landmark case as to whether
individuals have a “right to know” about how their own genomes can
dictate their future health. The case, American Civil Liberties Union v. ... Leer más
Donna Dickenson, Project Syndicate
LONDRES – A primeros de febrero de 2010, un tribunal federal
de distrito de los Estados Unidos en Nueva York empezó a dilucidar una
causa decisiva sobre si las personas tienen “derecho a saber” cómo
puede su genoma dictar su salud futura. La causa -American Civil ... Leer más