La entrevista, extraida de aqui, es la siguiente:
SPIEGEL: Mr. Shikwati, el encuentro
del G8 en Gleneagles versará sobre la ayuda para el desarrollo en
África.
Shikwati: … Por el amor de Dios,
detened eso.
SPIEGEL: ¿Detenerlo? Las ricas
naciones occidentales quieren eliminar el hambre y la pobreza.
Shikwati: Semejantes ... Leer más
Helene Zuber / Der Spiegel, La Nación
MIQUEL está al mando hasta un cuarto para las nueve
de la mañana. Luego Carme Chacón (en la foto) recoge a su hijo, camina
hasta el ascensor y baja desde su departamento en el piso 11 del
ministerio español de Defensa hasta el ... Leer más
Manfred Ertel, Der Spiegel / La Nación
Los juegos olímpicos de Atenas en 2004 fueron de
seguro el punto más alto en la carrera de Kostaris Antonis. “Nunca había
experimentado algo como eso, ni emocional ni financieramente”, dice.
Antonis está en su terraza del último piso que mira a la ... Leer más
Christoph Pauly y Gabor Steingart, La Nación / Der Spiegel
EN 1972, HELMUT Schmidt, entonces ministro de Economía y Hacienda de
Alemania, declaró en una aparición de campaña electoral que “5% de
inflación es más fácil de soportar que 5% de desempleo”. Cuando Schmidt
se convirtió en Canciller de la ... Leer más
David Crossland, Der Spiegel y La Nación
Berlín derribó su mayor estatua de Lenin, un monstruo de 19 metros
de altura, en 1991, apenas dos años después de la caída del Muro. Esa
erradicación simbolizó la desesperada prisa de Berlín por librarse de
los remanentes de su pasado comunista, y ... Leer más
Marc Pitzke, Der SpiegelThe impoverished Caribbean country of
Haiti was struck by a major earthquake on Tuesday night. There are no
precise figures on the number of victims yet, but initial estimates
indicate that hundreds of people have died. The capital city
Port-au-Prince was hit hard and the presidential ... Leer más
Yassin Musharbash, Der SpiegelEver since al-Qaida began establishing a
presence in Yemen, the impoverished Arab country has become the focus
of Western intelligence agencies. The government in San'a has already
received massive military aid from Washington. Yet for the West, all
the possible courses of action in Yemen look ... Leer más
Markus Becker and Christoph Seidler
Gallows humor is about all Yvo de Boer can muster these days. When
the head of the United Nations Climate Secretariat entered the press
hall at the Copenhagen climate conference on Tuesday evening, he was
carrying a life ring, which he had just been ... Leer más
Thomas Kleine-BrockhoffAs the curtains open at the global summit
in Copenhagen, critics in Europe are calling US President Barack Obama
a liar and a traitor in the fight to slow global warming. In truth,
though, he's the greenest president America has ever seen.
Now Barack Obama is guilty, along ... Leer más
Mathieu von Rohr---The Swiss have voted in favor of a
complete ban on the construction of minarets. But the decision is not a
reaction to problems with Muslims in the country. Instead, it reveals a
deep-seated fear of Islam.
There are only four minarets in Switzerland. One of ... Leer más