Monsieur James”, es Jaime Alfonso León Cuadra, y
aunque nace en Chile vive en Canadá, en la ciudad de Québec, luego que el golpe
fascista perpetrado por los oligarcas en 1973 destruyera la democracia e
instaurara un régimen de asesinatos y tortura en su país por 17 años.
En Chile, sus poemas “Volantín” (1951) y “Las manos
del pecado” (1954) suscitan las primeras críticas literarias. Ya en su exilio
voluntario publica “ESCUPO MIS LLANTOS”, “MELANCOLÍAS” Y “ERÓTICA” En 2009 ven
la luz MONSIEUR JAMES y SAGITARIO.
En junio, publica “No, no quería alejarme” título
del relato que es finalista para el concurso “Chile con mis ojos” de la
Televisión Nacional de Chile, TVN
y que es el que incita al autor a su publicación.
Ha participado en varias antologías y uno de sus
versos »El CUENTO A MARGARITA fue rescatado en el trabajo investigativo de Emma
Fonseca Castillo, periodista Nicaragüense, "MARGARITA Y MARGARITAS,
Génesis del poema de Rubén Darío, (página 37 de la primera parte) Participo de
corazón en el proyecto homenaje a Rubén Darío, “Azul VERDE…. VERDE AZUL”
—puesto que con el poema A MARGARITA DE BAYLE ( Margarita está linda la mar…)
este gran poeta nicaragüense, tradujo todas mis fantasías con ese cuento de
extraordinaria belleza— nos dijo
También edita en el 2008 dos volúmenes de la
“ANTOLOGIA ESCRITORIO POÉTICO” en los que reúne un abanico de poetas y
escritores emergentes y que representa una primera experiencia en tanto que
editor. Crea en Junio 2008, Radio
Piano Bar. (http://www.radiopianobar.com)
y que tiene como objetivo principal difundir la cultura y ponerla a disposición
de los escritores, poetas, artistas de la red. Edita en 2009 la Antología PIERNAS CRUZADAS I, en la que
entrega la voz solo a poetas mujeres, en a que libremente expresaron su
sensualidad y su candor. En junio
2010 Piernas Cruzadas es publicada en su tomo II y en la que también aparece la
sensualidad masculina.