DIEZ POEMAS DE EUGENIO MONTALE
Traducción y fotografías: Wilfredo Carrizales
LA ANGUILA
La anguila, la sirena
de los mares fríos que
deja el Báltico
para llegar a nuestros
mares,
a nuestros estuarios, a
los ríos
que remonta en
profundidad, bajo la crecida adversa,
de rama en rama y después
de cabello en cabello,
adelgazados,
siempre más adentro,
siempre más en el corazón
del peñasco, filtrándose
entre canales de lodo
hasta que un día
una luz lanzada desde los
castaños
enciende el culebreo en
pozos de agua muerta,
en los fosos que
descienden
desde los barrancos de
los Apeninos
... Leer más