As referências de cor variam muito em diferentes lugares. Prato cheio para quem estuda semiótica. Reza a lenda que no Alasca distinguem vários tipos de branco bem como em determinados países árabes, a presença do deserto faz com que distinguam o que classificamos como amarelo em diversas palavras diferentes. O que chamamos de tons (nuances da mesma cor) para eles são cores diferentes.
Quando estive na Tanzânia, fiz certa amizade com um sujeito chamado Julius, cujo apelido era Whitey ("branquinho"). Querem ver o quanto ele é branquinho?
E aqui no Chile acontece o contrário. Uma das coisas mais divertidas é
... Leer más