O Idioma: Refúgio ou Barreira?

- Olha só a roupa... - É, o chileno é mais elegante mesmo. Ao ouvir a turista brasileira comentar com a amiga na calçada de Providencia (tipo Jardins daqui), olhei em volta e percebi que estavam falando de mim. Satisfeito não apenas pelo elogio, mas por dar-me conta que pelo menos já me camuflo para os turistas, muito embora para o chileno esteja bem claro que venho de fora, coisa que nem faço questão de esconder. Minto: exceto no camelô, que vai querer cobrar mais caro. Pensei em agradecer, mas preferi manter o anonimato para ver se vinha alguma outra ... Leer más