Seguimos con los refranes o modos de expresarse en Chile, acá Oreste Plath nos trae otra expresión que muchos ocupamos, pero no sabemos el origen de ella. En esta edición del libro "Folclor lingüístico chileno", Karen P. Müller Turina, hija de Oreste nos indica que es una edición corregida y anotada por ella.
Los dejo con este refranero chileno...
ENFERMO DEL CHAPE
Enfermo del chape pasó a ser una alteración más o menos grave de la salud mental.Estar enfermo del chape es estar mal de la cabeza, ser tonto, desequilibrado.
Chape es voz mapuche, usada por trenza de pelo, y
... Leer más