Los saludo cibernautas.
Les doy la bienvenida y los invito cordialmente a conectarse a este sitio recién abierto, cuyo objetivo primordial es generar puentes sociales entre quienes buscan información en una lengua (español o inglés) y aquellos quienes pueden proveer tal información.
Mi nombre es Gustavo Alveal, traductor e intérprete de español- inglés / inglés español (más adelante les explicaré la diferencia). Me encantaría que me permitieran ser su guía en esta hermosa tarea de generar nexos entre personas de distintas lenguas, y por lo tanto de distintas culturas.
Lo que más me fascina de mi profesión es precisamente saber
... Leer más