“
La poesía dice honduras que a veces la prosa calla”
Mario Benedetti (1920-2009)
"La diversidad lingüística es una de las formas más
valiosas que asume la diversidad cultural. Gracias a que son capaces de
captar la infinita variedad del mundo y que se prestan a la traducción,
las lenguas pueden articular la singularidad y la universalidad. Este
vínculo se manifiesta con máxima intensidad en la poesía. Toda lengua
tiene la suya.
La
poesía contribuye a esta diversidad creativa al cuestionar de manera
siempre renovada la manera en que usamos las palabras y las cosas,
nuestros modos de percibir e interpretar
... Leer más